Language: English

Call us: +385 91 617 8093

JemraByte Studios

Terms of use

Digital menus, guest guides and the editing panel. In effect from 3 October 2026 · updated 18 November 2026. This English text is a translation provided for convenience. If it differs from the Croatian version, the Croatian version applies.

These terms govern the use of the digital menu, online ordering menu, guest guide and editing panel services (hereinafter: the service) provided by Ivan Jemrić, JemraByte Studios, Prelog (hereinafter: the provider). The party ordering the service (a venue, company or sole trader) is hereinafter: the client. Each order is also subject to the order confirmation the client receives by email; if the confirmation and these terms differ, the order confirmation applies.

1. What the service includes

  • Building a menu or guide from the data supplied by the client, publishing it at an address under the jemrabytestudios.com domain and a QR code for printing.
  • Hosting, backups and technical maintenance for the duration of the service.
  • Depending on the package: changes made by the provider (basic package) or access to the editing panel where the client changes the content themselves (package with panel).
  • In the panel, the client sees anonymous usage statistics for the menu or guide (visits, time of day, languages, categories viewed, orders). The figures are for information only: they serve as a guide and do not guarantee an exact number of guests.
  • The provider uses AI tools in building and maintaining the service (for example, for translations, text suggestions and programming). Content prepared by the provider is reviewed by a person before publication. The client should review automatic translations they start in the panel before saving, especially dish names and allergens.

2. Order, price and payment

  • An order is concluded when the client accepts the order confirmation (for example, by replying “I confirm” to the email).
  • Prices, payment method and deadlines are set out in the order confirmation. The build is paid for after the client approves the design and content, and before publication.
  • A one-off panel price with no monthly fee (the introductory or October offer) applies to the venues named in the order confirmation; it includes the panel, hosting and support with no recurring fee for as long as the provider offers the service, subject to the rules in section 8.
  • Annual or monthly fees are paid in advance for a period starting at publication. A subscription can be cancelled at any time, with effect from the next period; amounts for a period already paid are not refunded.

3. Access to the editing panel

  • The client receives a username and password for their own venue only. The client must keep them secret and is responsible for changes made with their access.
  • If the client suspects someone else has learned the password, the client changes it immediately in the panel or asks the provider for a new one.
  • The provider may temporarily disable access in the event of misuse, a security risk or non-payment, with prior notice where possible.

4. Content and client responsibility

  • The client is responsible for the accuracy of dishes, prices, opening hours, delivery terms and allergen information (Regulation (EU) 1169/2011), both when supplying them to the provider and when entering them in the panel. The provider displays and translates the data as supplied.
  • The client warrants that they have the right to use the photos, logo and text they supply.
  • Illegal, offensive or misleading content is prohibited; the provider may remove such content.

5. Guest orders

With an ordering menu, the guest sends the order directly to the venue (by WhatsApp or phone). The contract for the order and delivery is solely between the guest and the venue; the provider is not a party to it, does not receive orders and is not liable for their fulfilment, price or delivery.

6. Service availability

The provider strives to keep the service running without interruption and to fix faults as quickly as possible, but does not guarantee uninterrupted availability. Short disruptions are possible because of maintenance or faults at the hosting provider. In that case the menu, where possible, shows the last saved version.

7. Limitation of liability

The provider is liable for damage caused intentionally or through gross negligence. In other cases, the provider's total liability is limited to the amount the client paid for the service in the last 12 months. The provider is not liable for lost profits, missed orders or damage caused by inaccurate data supplied or entered by the client.

8. End of service

  • If the fee is no longer paid, the menu and panel access are disabled after the paid period expires, with at least 30 days' notice.
  • At the client's request, the provider sends the menu content (text, prices, translations) in a common format.
  • The provider may stop providing the service with at least 60 days' notice and a proportional refund of fees paid in advance.

9. Personal data

The processing of personal data is described in the Privacy notice.

10. Changes to the terms and governing law

Clients are informed of material changes to the terms by email at least 30 days before they take effect. These terms are governed by the law of the Republic of Croatia, and disputes fall under the competent court in Čakovec, unless consumer law provides otherwise.

11. JemraBites beta access

A venue can register itself in the JemraBites panel (bites.jemrabytestudios.com) and use it during the beta period. Sections 3 to 10 of these terms apply to beta access, together with the following:

  • Free during the beta. The beta period runs until 31 March 2027. Nothing is paid for beta access, no card or other payment method is required and nothing is charged automatically. The provider may extend the beta and will announce this by email.
  • No automatic charging. Charging never starts by itself: payment begins only if the client chooses a paid plan.
  • Notice of charging. When the provider introduces paid plans, it informs beta clients by email (at the address used to register) at least 30 days ahead, with prices and terms.
  • Benefit for beta venues. Beta venues that then continue using the service on a paid plan pay the price that applied to beta venues at the time of their registration, which the provider states in the notice of charging. That price stays locked for as long as the subscription is active, even if the price for new venues later rises.
  • Availability. The panel is in beta: it is fully working but still being improved, so bugs and feature changes are possible. For beta access the provider does not guarantee availability or bug-fix times (see section 6). Bugs are reported with the “Report a bug” button in the panel.
  • Data is kept. The menu and settings the client enters are kept after the beta. If they ever had to be moved or changed for technical reasons, the provider will announce this by email in advance.
  • Ending. The client can stop using beta access at any time and request deletion of the venue and account (in the panel under “Support” or at [email protected]). If the client does not choose a paid plan when one is introduced, the venue is disabled only after the notice under section 8, and nothing is charged.
  • When registering, the client enters truthful data and does not register a venue on someone else's behalf without authorisation. The provider may disable beta access in the event of misuse (for example, fake or automated registrations).

Contact

Ivan Jemrić, JemraByte Studios, Prelog · [email protected] · +385 91 617 8093